¶W·R²ü¤ñªk ¤Zº¸ÁÉ®c ¥¬¾|¤é ¤T¹C²î (¶ë¯Çªe+²üÄõ¤j¹Bªe+¦Ï¨¤§ø) ­·¨®§ø ¥_®üº®§ø 10¤Ñ

¥Xµo 2024-09-24 (¤G)
¦^µ{ 2024-10-03 (¥|)
°ê®a ¤ñ§Q®É
«°¥« ¥¬¾|¶ëº¸
¾÷¦ì¼Æ 22 ®u
­qª÷ 35000 ¤¸
A-A033 / AE240924BRU
°â»ù 81,900 ¤¸§tµ|
µ²¹Î
¤w
¦¨¹Î
¦PÃþ¦æµ{
¶W·R²ü¤ñªk ¤Zº¸ÁÉ®c ¥¬¾|¤é ¤T¹C²î (¶ë¯Çªe+²üÄõ¤j¹Bªe+¦Ï¨¤§ø) ­·¨®§ø ¥_®üº®§ø 10¤Ñ

















¡¯¯S§O¦w±Æ¡G·f²î¨µ¹C¶ë¯ÇªeÆ[½à¥ª©¤»P¥k©¤´º¦â










(¨Ì·Ó·í¤é¦w±Æ¾Ü¤@¹Bªe¹C²î )












¦æµ{ ¯èªÅ¤½¥q ¯Z¦¸ ¥Xµo¦a ¥Øªº¦a ¥Xµo®É¶¡ ©è¹F®É¶¡
¥hµ{ 09¤ë24¤é¤W®ü¦N²»¯èªÅHO1310®ç¶é°ê»Ú¾÷³õ ®úªF¾÷³õ12251430
Âà¾÷(1) 09¤ë25¤é¤W®ü¦N²»¯èªÅHO1659®úªF¾÷³õ ¥¬¾|¶ëº¸01300730
Âà¾÷(1) 10¤ë02¤é¤W®ü¦N²»¯èªÅHO1660¥¬¾|¶ëº¸ ®úªF¾÷³õ12050505+1
¦^µ{ 10¤ë03¤é¤W®ü¦N²»¯èªÅHO1309®úªF¾÷³õ ®ç¶é°ê»Ú¾÷³õ08501110

²Ä 1 ¤Ñ

¥x¥_(®ç¶é¾÷³õ)¡÷ ¤W®ü

¶Q»«­Ì¤µ¤é¶°¦X©ó®ç¶é°ê»Ú¾÷³õ¡A­¸¦V¦³±y¤[¶Ç²Îº©µe¤§³£ªº¥¬¾|¶ëº¸¡C³y³X¦è¼Ú¤§¬ü~²üÄõ+¤ñ§Q®É+ªk°ê¤T°ê¡C

¦­À\¡G  XXX  ¤ÈÀ\¡G  ¾÷¤W²À\©ÎÂI¤ß  ±ßÀ\¡G  µo©ñÂà¾÷À\­¹¶O100RMB
¦í±J¡G ¾÷¤W
®i¶}¦æµ{¤º®e

²Ä 2 ¤Ñ

¤W®ü ¡÷¥¬¾|¶ëº¸ ¡÷¶Àª÷¤j¼s³õ¡÷§¿§¿¤pµ£¡÷¥¬¾|¶ëº¸

¡i¥¬¾|¶ëº¸¶Àª÷¤j¼s³õ¡jGrand Place©l«Ø©ó11¥@¬ö¨ì17¥@¬ö¡C­±¿nªø68x110¤½¤Ø¡A1695¦~¤j¦P·ù¾Ôª§´Á¶¡¡A·íªk°ê­x¶¤ÅF¬µ¥¬¾|¶ëº¸«á¡A¼s³õªº¤j³¡¤À³Q·´¡C¥u¦³§@¬°¯¥À»¥Ø¼Ðªº¥«¬FÆUªº¥ß­±©M¶ð¼Ó©|¦s¡A¤j¼s³õ©P³òªº©Ð«Î¦bÀH«áªº´X¦~¤¤¶i¦æ¤F­««Ø¡A¨Ï¼s³õ§e²{¥X·sªº­±»ª¡C¦p¤µ¡A¤j¼s³õ¬O¥¬¾|¶ëº¸³Ì­«­nªº®È¹C´ºÂI©M¦a¼Ð¡C¥¦¤]³Q»{¬°¬O¡u¥@¬É¤W³Ì¬üÄRªº¼s³õ¡v¡C¼s³õ³Q¤¤¥@¬öªº¦æ·|«Ø¿v©Ò¥]³ò¡Aª÷ºÑ½÷·×¡A¶¯°¶§§Áï¡A¥«¬FÆU«Ø©ó1402¦~¡A°ª¬ù91¦Ì¬O¼s³õ¤W³Ì°ªªº«Ø¿v¡C1998¦~³Qµû¬°Áp¦X°ê¡u¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¡v¡A¼s³õ¤Q¤À´I¦³¥Í¬¡®ð®§¡A¦UºØ°s§a¡B¥©§J¤O©±¡BÀ\À]ÂIºó¥|©P¡F¤H­Ì§¤¦b¼s³õ¤W«Õ¶¢¦Û¦b¡Cªk°ê§@®aºû§J¦h·«BªG¤]´¿©~¦í¦b¥«¬FÆU¹ï­±À\ÆU¤G¼Ó²{¦b¦³¬õ¦â¬Á¼þªº©Ð¶¡¡A¸Ó¼s³õ¸g±`Á|¿ì¸`¤é©M¤å¤Æ¬¡°Ê¡A¨ä¤¤¥]¬A8¤ë¨C°¸¼Æ¦~¡A³£·|¦b¨ä¤¤¤ß¦w¸Ë¤@¶ô¥¨¤jªºªá´à¡C¥¦¤]¬O¸t½Ï¸`©M·s¦~´Á¶¡¥¬¾|¶ëº¸¼y¯¬¬¡°Êªº¤¤¤ß¦aÂI¡C
¡i§¿§¿¤pµ£¡jManneken Pis¤SĶ¬°¼»§¿¤pµ£¹³¡B¤p¤_³s¡C³o®y»D¦W©ó¥@ªº¤p¨k«Ä»É¹³®y¸¨©ó¥«¤¤¤ß¨B¦æ°ÏªºÀJ¹³¤Î¼Q¤ô¦À¡C³o­Ó¤­·³¤p«Ä¨­§÷ªºÀJ¹³¤£¤j¡]¨­°ª¬ù53¤½¤À¡^¡A«o¦³µÛ¥|¦Ê¦~ªº¾ú¥v¡]³]¥ß©ó1618¦Ü1619¦~¶¡¡^¡CÀJ¹³°_·½¦³³\¦h¬y¶Çªº»¡ªk¡C¨ä¤¤¤@­Ó¬O1142¦~¡AÀN¼w¥±¨½¼w¤T¥@»â­x¹ï§Ü¥~¼Ä¡A´N¦b­x¶¤¸¨±Ñ¤§»Ú¡A¤½Àï±N¦Û¤vªº¤p¨à¤l©ñ¦b·nÄx¸Ì±¾¦b¾ð¤U¡A¥Î¨Ó¿EÀy­x¶¤¤h®ð¡A³Ì«á±o¥HÀ»±Ñ¤F¼Ä­x¡A±o¥H³Í±Û¡C¥t¥~¤@­Ó¬y¦æªº¬G¨Æ¬O¤@¦ì¥s¤_³sªº¨kµ£¥b©]°_¨Ó§¿§¿¡A¬Ý¨ì¾F©~ªº©Ð¤l¦ù¥X¤@±ø¿U¿N¤¤ªº¤Þ«H¡]¤@»¡¬O¹J¨ìªk­x¥¿­n¥H¤õÃĬµ«°¡^¡A¤p«Ä§ä¤£¨ì¤ô·½¼³·À¡AÆF¾÷¤@°Ê¥ÎÅx§¿§â¤Þ«Hº¶·À¸Ñ±Ï¨ü§xªº¤H¡A¬°¤F·P©À³o­Ó¤pµ£¦Ó¦b­ì¦a°µ­Ó¥ÛÀJ¹³¥Ã»·«O¯d¡A¨Ñ«á¤H¾Ì¤Ý¡C²{¤µªºÀJ¹³¬O1965¦~ªº½Æ»s«~¡A­ì©lÀJ¹³«h³Q¸m©ó¥¬¾|¶ëº¸«°¥«³Õª«À]¨½¡C¨C·í¯S®í¸`¤é®É§¿§¿¤pµ£·|´«¤WÀ³´ºªºªA¸Ë¡A2018´N´¿¬ï¤W¥xÆWÃØ°eªº«È®aªA¹¢¡A¦¨¬°«È®a¤pµ£¡C

¦­À\¡G  ¾÷¤WÀ\­¹  ¤ÈÀ\¡G  ²Hµæ¯S¦â­·¨ýÀ\  ±ßÀ\¡G  ¤¤¦¡¤»µæ¤@´ö
¦í±J¡G Best Western Premier Hotel De La Paix©ÎHoliday Inn Reims Centre©ÎHôtel Mercure Reims Centre Cathedrale©Î¦P¯Å
®i¶}¦æµ{¤º®e

²Ä 3 ¤Ñ

¥¬¾|¶ëº¸¡÷313KM Äõ´µ¥D±Ð®y°ó¡÷¶ð¯Q®c¡÷¤Ú¾¤-³Í±Ûªù-­»ºkÄRªÙ¤j¹D¡÷¤Ú¾¤

¡iÄõ´µ¥D±Ð®y°ó¡jReims Cathedral¦bªk°ê¥v¤W¦³µÛÁ|¨¬»´­«ªº¦a¦ì¡A¨ä­«­nµ{«×µ´¤£¨È©ó¤Ú¾¤¸t¥À°|¡C³oùØ´¿¸g¬Oªk°ê²Ä¤@¦ì°ê¤ýClovis§J¬¥ºû±µ¨ü¬~§ªº¦a¤è¡A¦Ó±q1027¦~¶}©l¤@ª½¨ì1789¦~07¤ë14¤éªk°ê¤j­²©R¡A³oùؤ]¬O´X¥G¨C­Óªk°ê°ê¤ýÁ|¦æ¥L­Ì¥[°Ã»ö¦¡ªº¦a¤è¡C¨ä¤¤³Ì¦³¦Wªº¤@¦¸²ö¹L©ó¡A1429¦~¸t¤k­s¼wÅ@°e¬d²z¤C¥@¨Ó³oùØ¥[°Ã¡CÄõ´µ¥D±Ð®y°ó¦Û¤½¤¸13¥@¬ö­×«Øªº±Ð°ó¡C¦b¨ä3¬q¦¡ºc³yªº±Ð°ó¥¿­±¡A°ª°ªÅ÷¥ßµÛ2®y¥ª¥k¹ïºÙªº¦y¶ð¡C¨C·í¤i¶§¦è¤U®É¡A¾ã®y±Ð°ó«K¨N¯D¦bª÷¶À¦âªº¥ú½÷¤§¤¤¡C¹M§G±Ð°ó¥~À𪺪᯾¤ÎÀJ¹³¬Ò°{°{¬üÄR°Ê¤H¡C¯S§O¬O¥¿­±¤¤¥¡¤jªù¥k°¼ªº¥|´L¥ß¹³¡A§ó¬O­ô¼w¦¡«Ø¿v¹©²±®É´Áªº³Ç§@¡C¦¹¥~¡A§@«~¡m·L¯ºªº¤Ñ¨Ï¡n¡A¡mº¿ÄR¨Èªº¨Í±q¡n¡A¡m¸t¬ù·æ¤Ò¡nµ¥¡A¤]¥þ³£¬O·¥¬°Àu¨qªº§@«~¡C
¡i¶ð¯Q®c¡jPalais du Tau¦ì©óªk°êÄõ´µ¡A´¿¬OÄõ´µÁ`¥D±Ðªº®c·µ¡A¬s¾FÄõ´µ¥D±Ð®y°ó¡C¾ú¥v¤W¡Aªk°ê°ê¤ý¦bÄõ´µ¥D±Ð®y°ó¥[°Ã¤§«e¡A¦b¶ð¯Q®c©~¦í¡B´«¸Ë¡C¥[°Ã»ö¦¡«á¡A¤S¦b¦¹Á|¦æ®b·|¡C®c·µªº¦WºÙ¨Ó·½©ó§Æþ¦r¥ÀΤ¡A¦]¬°¨ä¥­­±¬°T§Î¡C1991¦~¡A¶ð¯Q®c»PÄõ´µ¥D±Ð®y°ó¡B­ì¸t°ÇÀ±ÀïÁô­×°|¤@¦P³Q¦C¬°¥@¬É¿ò²£¡A¨C¦~§l¤Þ¬ù100,000¦W¹C«È¡C
¤U¨®°ÑÆ[: Äõ´µ¥D±Ð®y°ó¡B¶ð¯Q®c
¡i¤Ú¾¤³Í±Ûªù¡jArc de triomphe de lEtoile®³¯}±[¬°¬ö©À1805¦~¥´±Ñ«X¶øÁp­xªº³Ó§Q¡A©ó1806¦~¤U¥O­×«Ø¡A´Á³\¤U¦¸¥´³Ó¥M¦^¨Ó¡A¯à±aµÛ­x¶¤­·¥úªº¨«¹L³Í±Ûªù¡A¦ý¸g¹L¤F¤T¤Q¦~³Í±Ûªù¤~²×©ó§¹¤u¡C®³¯}±[¦b·ÆÅK¿c¾Ô§Ð¥¢±Ñ«á¡A³Q¬y©ñ¨ì¤p®q¤W¡A´N³o¼Ë¦b¤p®q¤W«×¹L¤F¾l¥Í¡Aª½¨ì¥L¦º«á¤E¦~¡Aªk°ê¤~¶ê¤F¥L¸g¹L³Í±Ûªù¦^¨ì¤Ú¾¤ªº¹Ú·Q¡A¥u¥i±¤¤£¬O¥L¦Û¤v¿Ë¦Û¨«¹L¡A¦Ó¬O½ö¦b´Ã¤ì¤¤¡C(¤U¨®°ÑÆ[)
¡i­»ºkÄRªÙ¤j¹D¡jAvenue des Champs-Elysees¦ì©ó­»ºkÄRªÙ¤j¹D¦èºÝ¡B¤Ú¾¤À¹°ª¼Ö¬P§Î¼s³õ¤¤¥¡ªº³Í±Ûªù¡A¬O«Ø¿vÃÀ³N¨å½d¡C1806¦~¡A¹|´­¶ø´µ¯S¨½¯÷¾Ô§Ðªº³Ó§Q¡A¨M©w­×«Ø¤@®y¬ö©À«Ø¿v¡AÄmµ¹¬Ó®a­x¶¤¥Nªí¾ÔµL¤£³Ó°í¤£¥iºR¡C¶O®É30¦~¤~«Ø¦¨¡A°ª50¤½¤Ø¡A¥|­±¦U¦³¤@ªù¡Aªù¤W¦³³\¦hºë¬üÀJ¨è¡A¥ç¦³234¯Å»O¶¥¡A¯à°÷­Áµø¤Ú¾¤¥þ´ºªº¿W¤@µL¤Gªºªº«Ø¿v¡C(¤U¨®©ç·Ó)
¤U¨®©ç·Ó: ¤Ú¾¤³Í±Ûªù¡B­»ºkÄRªÙ¤j¹D

¶K¤ß´£¿ô : ±N¨Ì¤Ú¾¤·í¤é¥æ³qª¬ªp¡B¦Ê³f¤½¥qÀç·~®É¶¡¡B¤Zº¸ÁÉ®c¹ÎÅé¹w¬ù®É¶¡…µ¥¦]¯À½Õ¾ã¥»¦æµ{¤Ú¾¤¥«°Ï(²Ä3.4.5¤Ñ)¦æµ{¶¶§Ç¡A·q½Ð¤F¸Ñ¡C

¦­À\¡G  ¶º©±¦­À\  ¤ÈÀ\¡G  ·í¦a­·¨ýÀ\  ±ßÀ\¡G  ¤¤¦¡¤»µæ¤@´ö
¦í±J¡G Hôtel Maison Saintonge©ÎHôtel Marais Grands Boulevards©ÎHôtel Le 123 Sébastopol ¡V Astotel©Î¦P¯Å
®i¶}¦æµ{¤º®e

²Ä 4 ¤Ñ

¤Ú¾¤¤@¤é¹C-¤Zº¸ÁÉ®c¡÷¶ë¯Çªe¹C²î¡÷¦ãµáº¸ÅK¶ð¡÷¤Ú¾¤¸t¥À°|¡÷¤Ú¾¤

¡i¤Zº¸ÁÉ®c¡jChateau de Versailles¨¬¥HºÙ¬°­·µØµ´¥N¤@µü¡A¦ì©óªk°ê¤Ú¾¤¦è«n­¥¥~¥ì¤ÒªL¬Ùªº¬Ù·|¤Zº¸ÁÉ¡A1682¦~¥Ñ¤Ó¶§¤ý¸ô©ö¤Q¥|¶}©l«Ø³y¡A¤À¦h¶¥¬q§¹¤u¡A¦b¦¹´Á¶¡ªº¤Zº¸ÁÉ®c¶W¶V¤F¤Ú¾¤¡A¦¨¬°¤Fªk°ê¹ê»Ú·N¸q¤Wªº­º³£¡C¤Zº¸ÁÉ®c©Ò¦b¦a°Ï­ì¨Ó¬O⼀¤ù´ËªL©Mªh¿A¯î¦a¡C1624 ¦~¡Aªk°ê°ê¤ý¸ô©ö⼗¤T¦b³o¸Ì­×«Ø¤F⼀®y⼆¼hªº¬õ¿j¼Ó©Ð¡A§@¬°¬¼Ây®É⾏®c¡C1660 ¦~¡Aªk°ê°ê¤ý¸ô©ö⼗¥|¨M©w±N¤ý«Ç®c§Ê¾E¥X²V¶Ã³Ù¾xªº¤Ú¾¤«°¡C¸g¹L¦Ò¹î©MÅv¿Å¡A¥L¨M©w¥H¸ô©ö⼗¤T¦b¤Zº¸Áɪº¬¼Ây⾏®c¬°°ò¦«Ø³y·s®c·µ¡C¥DÅ鳡¤Àªº«Ø¿v¤uµ{©ó1688 ¦~§¹¤u¡A¦Ó¾ã­Ó®c·µ©Mªá¶éªº«Ø³]ª½¦Ü1710¦~¤~¥þ³¡§¹¦¨¡AÀH§Y¦¨¬°¼Ú¬w³Ì¤j¡B³Ì¶¯°¶¡B³Ì»¨µØªº®c·µ«Ø¿v¡A¨Ã¦¨¬°ªk°ê¤D¦Ü¼Ú¬wªº¶Q±Ú¬¡°Ê¤¤¤ß¡BÃÀ³N¤¤¤ß©M¤å¤Æ®É©|ªºµo·½¦a¡C(¤J¤º°ÑÆ[)
¡i¶ë¯Çªe¹C²î¡jSeine River Cruise±y±y¾ú¥vªº¶ë¯Çªe¬y¸gªk°êªkÄõ¦è®q¤Ú¾¤¥«¡A¥þªø780¤½¨½¬Oªk°ê²Ä¤G¤jªe¡A¬y°ì­±¿n78000¥­¤è¤½¨½¡C¶ë¯Çªe¥¥¨|¤F³\¦h¥@¬É»D¦Wªº¤å¤ÆÃÀ³N¦W¤H¤]¬O¤Ú¾¤³o®y¦W«°ªº¥À¿Ëªe¡C¶ë¯Çªeªº«n­±ºÙ¬°¥ª©¤,¾Ö¦³±y¶¢®ðª^ªº©@°ØÆU©M¼ö±¡ªº©Ô¤B°Ï¡A¬O³\¦hÃÀ³N®a¨Ó¦¹´M§äÆF·Pªº¦a¤è¡A¹C«È¥i¦b¦¹«~¹Á¶ë¯Çªe©¤ªº©@°Ø¡C¥k©¤«h¬O¤Ú¾¤¥D­nªº°Ó·~¶T©ö¤¤¤ß¡Aµo®i¸û§Ö³t¾Ö¦³³£¥«°Ó·~ªº¤å¤Æ¡A¥ª©¤»P¥k©¤¦³ºIµM¤£¦Pªº­·¥ú»P®ðª^¡F¶ë¯Çªe¤Wªº¾ô¼Ù¦@¦³37®y¾î¸ó©óªe©¤¡A¤@¹D¹D¦p¦P±m­iªº¾ô¨­¬°¤Ú¾¤ªº®e»ª¦A¼W²K´X¤À¦â±m¡A³Ì¯S§Oªº¬O«X°ê¨F¬Ó¥§¥j©Ô¤G¥@ÃØ°e¥H¨ä¤÷¬°¦Wªº¨È¾ú¤s¤j¤T¥@¾ô³Ì¬°§§Æ[¡Cªk°êªº³\¦h­«­n¤åª««Ø¿v³£³ò¶µÛ¶ë¯Çªe¨â©¤¡A¦p¡Gù¯B®c¡B¶øº¸Áɳժ«À]¡B·RÄRªÙ®c¡B¦ãµáº¸¶ð©M³Í±Ûªù¡C1991¦~³QÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¦C¬°¥@¬É¿ò²£¡C(¯S§O¦w±Æ¹C²î)
¡i¦ãµáº¸ÅK¶ð¡jLa Tour Eiffel¦ãµáº¸ÅK¶ð«Ø¦¨©ó1889¦~¡Aªì©R¦W¬°¡u¤T¦Ê¦Ì¶ð¡v¡A«á±o¦W¨Ó¦Û¨ä³]­p®v©~´µ¶ð¤Ò•¦ãµáº¸¡CÅK¶ð¬O¥@¬É«Ø¿v¥v¤Wªº§Þ³N³Ç§@¡A¤]¬O¥@¬É¤W³Ì¦h¤H¥I¶O°ÑÆ[ªº¦W³Ó¥j¸ñ¡C1991¦~¡A¦ãµáº¸ÅK¶ð³s¦P¤Ú¾¤¶ë¯Çªeªu©¤¾ã®y³Q¦C¤J¥@¬É¿ò²£¡C¦ì©ó¾Ô¯«¼s³õ¤Wªº¦ãµáº¸ÅK¶ð¡A¬O¤Ú¾¤ªº­«­n¦a¼Ð¤§⼀¡A§ó¬O⼯·~⾰©Rªº¶H¼x©Ê«Ø¿v¡A⾼¬ù300¦ÌªºÅK ¶ð¡A¦@⽤¤F±Nªñ7000¾·ªº¿ûÅK¥´³y¡A±q1889¦~ªº¸U°ê³ÕÄý·|¶}©l⼀ª½¦î¥ß¨ì²{¦b¡C¦ãµáº¸ÅK¶ð±q§¹⼯⾄1930¦~¶¡⼀ª½³£¬O¥@¬É³Ì⾼ªº«Ø¿v¡A¶ð¤º¦@¤À¬°¤T¼h¼Ó¡A¤À§O¦ì©óÂ÷¦a⾯57.6¤½¤Ø¡B115.7¤½¤Ø©M27 6.1¤½¤Ø³B¡A1¡B2¼Ó³]¦³À\ÆU¡B¬ö©À«~°Ó©±µ¥³]¬I¡A3¼Ó«h¦³Æ[´º¥x¡A±q¶ð®y¨ì¶ð³»¦@¦³1711¶¥¶¥±è¡A¥i »·²·¤Ú¾¤¾ã®y«°¥«ªº®öº©­·¥ú¡C(¤U¨®©ç·Ó)
¡i¤Ú¾¤¸t¥À°|¡jCathedrale Notre-Dame de Paris¦ì©ó¦è³ö®q¤W¡A¬O¤@®y«Ø©ó12¥@¬öªº¤Ñ¥D±Ð±Ð°ó¡C1163¦~¦b²ö¨½´µ•¼w•Ä¬§Q¥D±Ðªº»â¾É¤U¶}©l«Ø³y¡A¨Ã¦b1260¦~§¹¦¨¥DÅé¡A¾¨ºÞ¦bÀH«áªº´X­Ó¥@¬ö¶i¦æ­×´_¤uµ{¡A«o¦b1789-1790¦~ªk°ê¤j­²©R´Á¶¡¡A¤Ú¾¤¸t¥À°|¾D¨ü¯}Ãa¡F¨Ï±o³\¦h©v±Ð§Î¶H¨ü·l·´Ãa¡C¦Û±q19¥@¬ö¶}©l¡A¥]¬A®³¯}±[¤@¥@ªº¥[°Ã¨å§©MªkÄõ¦è¦@©M°ê³\¦hÁ`²Îªº¸®Â§³£¦b¸t¥À°|Á|¦æ¡C³o®y­ô¼w¦¡±Ð°ó¥H¶}³Ð©Ê¦a¨Ï¥Îªº¦y¦Ø°©«ý©M­¸§ß¾À¡A¥¨¤j¦Ó¦h±mªºª´ºÀµ¡¡A¥H¤ÎÂ×´IÀJ¶ì¦Ó»D¦W¡C¸t¥À°|¬O¤Ú¾¤³Ì¦³¥Nªí©Êªº¾ú¥v¥jÂÝ¡BÆ[¥ú¦W³Ó»P©v±Ð³õ©Ò¡C§ó¬Oªk°ê³Ì¼s¬°¤Hª¾ªº¶H¼x¤§¤@¡A¨C¦~¬ù¦³1200¸U¤H°ÑÆ[¤Ú¾¤¸t¥À°|¡A¨Ï¨ä¦¨¬°¤Ú¾¤³Ì¦h¤H³y³XªºÆ[¥ú´ºÂI¡Cªk°ê¤å»¨«BªG¦b1831¦~¥Xª©ªº¦WµÛ¡mÄÁ¼Ó©Ç¤H¡nªº¬G¨Æ­I´º§ó¨ã²±¦W¡C(¤U¨®©ç·Ó)
¤J¤º°ÑÆ[: ¤Zº¸ÁÉ®c
¦w±Æ¹C²î: ¶ë¯Çªe
¤U¨®©ç·Ó: ¦ãµáº¸ÅK¶ð¡B¤Ú¾¤¸t¥À°|

¡° ¶K¤ß´£¿ô :
1. ¤Ú¾¤⾏µ{¤ÎÀ\­¹±N¨Ì·í¤é¥æ³qª¬ªp¡B¦Ê³f¤½¥qÀç·~®É¶¡¡B¤Zº¸ÁÉ®c¹ÎÅé¹w¬ù®É¶¡¡B³Õª«À]…µ¥¦]¯À°µ½Õ¾ã¡A¤Ú¾¤¥«°Ï(²Ä3.4.5¤Ñ)¦æµ{¶¶§Ç¡A·q½Ð¤F¸Ñ¡C
2. ¦p¹J¬P´Á¤@©Î¯S§O°²¤é¤Zº¸ÁÉ®c¥ðÀ]¡A±N§ó§ï°ÑÆ[¤é´Á; ¤Z³{¤Zº¸ÁÉ®c¹w­qÃBº¡®É¡A±N«e©¹¨ä¥L³Õª«À]°ÑÆ[¡A³y¦¨¤£«K¡A·q½Ð¨£½Ì¡I
¡°ªk°ê⼈¹ï©ó¦­À\­n¨D¸û§C¡A¶º©±¦­À\«~¶µ¸û¬°Â²³æ¡AÁٽжQ»«¤J¹ÒÀH«U¡A·q½Ð⾒½Ì¡C
¡°¤Ú¾¤¶º©±©Ð¶¡ªÅ¶¡¤Î§É¸û⼩¡AÁٽжQ»«ª¾±x¡C

«Øij¦Û¶O¶µ¥Ø:
1.¤Ú¾¤©]¹C:
¥@¬É³ÌµÛ¦Wªº©]´º.¤Ú¾¤ªá³£,¬O¤@¥Í¥²¥hªº¤T¤j©]´º¤§¤@,¦pªG¨Ó¨ìªá³£,¤@©w­nÅéÅç¤Ú¾¤µÛ¦W ªº´ºÂI,©]±ß¿O¤õ½÷·×,©ç°_·Ó¤ù¯S§OµºÄê,¡C§t2¤p®É§Ö°{©]¹C+¤¤¤å¾É¹C²`«×¾ÉÄý+´ºÂI/¶º©±±µ°e •
¦æµ{¥]§t:©]¹C ¦ã´´º¸ÅK¶ð+¤Ú¾¤¥«¬FÆU+³Í±Ûªù+ù¯B®c¬Á¼þª÷¦r¶ð¤Î´ºÂI/¶º©±±µ°e¡C
«Øij¶O¥Î:85¼Ú¤¸/¤H¡C
15¤H¦¨¹Î¡C

2.¤Ú¾¤ºÆ°¨¨q:(Crazy Horse Paris) ºÆ°¨¨q»PÄR³£¨q©M¬õ¿i§{³QºÙ¬°ªk°ê¤Ú¾¤¤T¤j¨q¡A¤]¬O³\¦h¤H·QÅéÅçªk°ê©]¥Í¬¡·|¥hÆ[¬Ýªºªíºt¡C¦ÓºÆ°¨¨q³Ð¥ß©ó1951¦~¡A¦Ü¤µ¤w¸g¦³¶W¹L70¦h¦~ªº¾ú¥v¡A·í®É¬O¥Ñ«e½ÃÃÀ³N®a¨©»®¯Ç­}¡]Alain Bernardin¡^³Ð¿ì¡A¯S¦â¬O±N¤k©Ê»rÅé¡B¿O¥ú¡B¥¬´º»Pºq»Rµ²¦X¡AÀç³y¥XÁn¥ú®ÄªG©Mµøı±i¤O¤Q¨¬ªºªíºt¡Aº´±¡¦Ó¤£¦â±¡¡AÅý¤H¦b¦å¯ß¶N±i»P«D§¤Åµø¤§¶¡¤ßºAªº©Ô§è¡A·í®É¤@±À¥X´N¤ÞÃz¸ÜÃD¡A¤Þ°_¤Ú¾¤¤W¬yªÀ·|ªº°Q½×¡C
¦æµ{¥]:§tºÆ°¨¨qªù²¼+¶¼®Æ¤@ªM+´ºÂI/¶º©±±µ°e¡C
«Øij¶O¥Î:220¼Ú¤¸/¤H¡C
10¤H¦¨¹Î¡C

3.¤Ú¾¤¬õ¿i§{¨q:¡u¬õ¿i§{¡vµØÄR130¦~¡G±¡¦âª§Ä³¤Uªº¨gÅw»R¥x¡u¤Ú¾¤³ÌµºÄRªº»R¥x¡A¦Ê¦~¨Ó¤Wºt¤@¹õ¹õ¤H©Êªº¨gÅw...¡v¥@¬Éª¾¦Wªºªk°ê¤Ú¾¤¡u¬õ¿i§{¡v¡]Moulin rouge¡^¡A¦b¤µ¦~10¤ëªï±µ130©P¦~¬ö©À¡C±q19¥@¬öªº¬õ¿O°Ï°s§a¨ìªñ¥NªºµØÄRºq»R¨q¡A¬õ¿i§{¾ú¸g®É¥Nªº¬yÂà¤w¦¨¬°ªk°ê®T¼Ö¤å¤Æªº­«­n¶H¼x¡A©P¦~¼y¯¬¬¡°Ê¤W¦A¦¸·hºtªºµÛ¦W±d±d»R¡A¤]¦¨¬°¬õ¿i§{¤H®ð ¤£°Iªº¼Ð»x¡CµM¦ÓÀHµÛ©Ê§O·NÃѪºªÀ·|ÅܤơA±a¦³±¡¦â­·®æ®T¼Öªº¬õ¿i§{¡A¦P¼Ë©Û­Pª«¤Æ¤k©Êªº§åµû½èºÃ¡F¦b·s®É¥Nªºª§Ä³¤¤¡A¬õ¿i§{¦p¦ó¶Ç©Ó¾ú¥v¡B¨«¦V±M·~¤Æ»Pºë½o¤ÆªºªíºtÃÀ³N¡H¬õ¿i§{¬O¦b1889¦~10¤ë6¤é©óªk°ê¤Ú¾¤ªº¥Ö¥[°Ç(Pigalle)¶}·~¡A°_ªì¬O·í¦a¬õ¿O°Ï¥H©Ê²£·~¡Bºq»R®T¼Ö¬°¥Dªº°s§a¡C¦b¾ú¸g19¥@¬öªº´¶ªk¾Ôª§¥H«á¡Aªk°ê¦b³o³õ¼Ú³°ª§ÅQ¾Ô¤§¤¤¸¨±Ñ§ë­°¡A¦b°ÊÀú¤£¦wªºªÀ·|ª^³ò¸Ì¡A¬õ¿i§{¦¨¬°¤F·í®Éªº®ÉªÅ­I´º¤U¡A¨k©Ê´M¨D©ñÃP¸Ñ²æªº«Å¬ª¥X¤f¡F¬õ¿i§{ ªº«Î³»­·¨®»P¹ý©]ÂI«Gªº¿O¥ú¡A¬Oªk°ê³Ì¨ã®É¥N¶H¼xªº¾y´b²Å¸¹¡C
¦æµ{¥]§t¬õ¿i§{¨qªù²¼+¶¼®Æ¤@ªM+´ºÂI/¶º©±±µ°e
«Øij¶O¥Î:220¼Ú/¤H¡C
10¤H¦¨¹Î¡C

¦­À\¡G  ¶º©±¦­À\  ¤ÈÀ\¡G  ·í¦a­·¨ýÀ\  ±ßÀ\¡G  ¤¤¦¡¤»µæ¤@´ö
¦í±J¡G Hôtel Maison Saintonge©ÎHôtel Marais Grands Boulevards©ÎHôtel Le 123 Sébastopol ¡V Astotel©Î¦P¯Å
®i¶}¦æµ{¤º®e

²Ä 5 ¤Ñ

¤Ú¾¤¡÷­»¤ô³Õª«À]¡÷©Ôªk¸­¦Ê³f¡÷295KM ¥¬¾|¤é

¡i­»¤ô³Õª«À]¡jPerfume Museumªá®c®R­»¤ô³Õª«À]ºò¾F¤Ú¾¤¥«¤¤¤ßªº¤Ú¾¤ºq¼@°|¡A±Ä¥Î±M·~¦Ó¿W¯Sªº¤è¦¡¦V¹C«È¤¶²Ð±a¨Ç¯«¯µ¦â±mªº¤é¥Î°ø¨×«~²£·~–­»¤ôªº¨C­Ó¥Í²£¨BÆJ¡C³Õª«À]®i¥Xªº­»¤ô¥Í²£¯µ¤è¥]¬A¤F­ì§÷®Æ¡B´Óª«±Ä¶°¡BµÑ¨ú¡B»]ÃH¡B°t¤è¡B¤u·~¤Æ¥Í²£¡B¥H¤Î­»¤ô²~ªº»s³yµ¥¡A·íµMÁÙ¦³¥Í²£¤uÃÀ©M½Õ­»®vªº¤u§@¡C³Õª«À]¤]®i¥Ü¤F¦Û¥j®J¤Î°_¨ì¤G¤Q¥@¬öªº­»¤ô¾ú¥v©M¥j¦Ñ­»¤ô²~¡B­»²°¡B¡B­»Äl¡Bµ¥¬Ã¶Qªº®e¾¹¡C¤Ú¾¤¬O¥@¬É³ÌµÛ¦Wªº­»¤ô¶°´²¦a¡A¾Ö¦³²³¦h«~µP¡A¦pÄõçM¡A­»©`¨à¡A­}¶ø¡Aµ¥µ¥¡C¨Ó¨ì³o¸Ì¤@©w­n¥hÅéÅç¤@¤U­»¤ôªº¾y¤O¡C(¤J¤º°ÑÆ[)
¡i©Ôªk¸­/¦Ñ¦ò·Ý¦Ê³f¡jGaleries Lafayette Haussmann©Ôªk¸­¥¿¦¡¦WºÙ¦Ñ¦ò·Ý¦Ê³f¤½¥q¶ø´µ°Ò©±¡A¾Ö¦³¤@¦Ê¦h¦~¾ú¥v¬Oªk°ê³sÂê¦Ê³f¤½¥q¦ì©ó¤Ú¾¤¶ø´µ°Ò¤j¹D¡A¬s¾F¤Ú¾¤ºq¼@°|¡C¦Ñ¦ò·Ý®É©|ºXÄ¥©±¦û¦a7¸U¥­¤è¦Ì¡A¤@¶iªù¤jÆU¤ºªº¬D°ª¬Á¼þ¶ê³»¡A¥O¤HÅåÆA¡C¤C¼h¼Ó°ªªº¦Ñ¦ò·Ý¦Ê³f¾Ö¦³¤K¸U­Ó¤£¦Pªº«~µP¡A¬O¤Ú¾¤³W¼Ò³Ì¤j¡A³f¦â³Ì»ô¥þªº¦Ê³f¤½¥q¡A§ó¬O©Ò¦³®È«È¤£¯à¿ù¹LªºÁʪ«¤Ñ°ó¡C(¤J¤º°ÑÆ[)
¡°¤Ú¾¤⾏µ{¤ÎÀ\­¹·|¦]¬°³Õª«À]¹w­q®É¶¡¤Î¥æ³qª¬ªp«e«á¤Ñ½Õ¾ã¡A½Ðª¾±x¡C

¦­À\¡G  ¶º©±¦­À\  ¤ÈÀ\¡G  ·í¦a­·¨ýÀ\  ±ßÀ\¡G  ¤¤¦¡¤»µæ¤@´ö
¦í±J¡G Flanders Hotel©ÎHotel Van Cleef©ÎThe Pand Hotel©Î¦P¯Å
®i¶}¦æµ{¤º®e

²Ä 6 ¤Ñ

¥¬¾|¤é¡÷¥«¶°¼s³õ¡÷¥«¬FÆU¡÷¸t¦å§«ô°ó¡÷183KM ³À¯S¤¦ªº¤è¶ô«Î¡÷³À¯S¤¦·s¥«³õ¡÷³À¯S¤¦

¡i¥¬¾|¤é¡jBruges¬O¨å«¬ªº¤¤¥@¬ö¥j«°¡A³QºÙ¬°¬O¤ñ§Q®É³Ì®öº©ªº«°¥«¡C¦]¬°¨ì³B³£¥i¥H¬Ý¨ì¹Bªe¤Î¤ô¹D¥æ¿ù¡A·R¤§´ò¯`¬O¥¬¾|¤é«ÜµÛ¦Wªº´ºÂI¤§¤@¡C³o®y°g¤Hªº¤¤¥@¬ö¤pÂí¡A¦]¹L¥h§Gº¡¤j¤j¤p¤pªº¹Bªe¡A¦Ü¤µ¤´¦³50®y¥H¤W¥j¾ô¦Ó±o¦W(Bruges²üÄõ»y¬O¡u¾ô¡vªº·N«ä)¡A¬O¤@®y¦W²Å¨ä¹êªº¤ô³£¡A¦o¦]¤ô¦Ó¿³²±¡A¤]¦]¤ô(ªe¹D²J¶ë)¦Ó¨S¸¨¡C¦ýÂÂ¥«°Ï¤ººÉ¬O¥j·N¯sµMªº¥ÛªO¹D¡B¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº«Ø¿v¡AÀHµÛªu©¤«Ø¿v·f°tºñ·NÄ𽯡A´²µo¥tÃþªº¥j¾ë¤§¬ü¡A§Ï­Y¤@´T´T¤s¤ô¦Wµe¦Ü©ó²´«e¡A©Ò¥H¤S¦³¡u¤p«Â¥§´µ¡v©Î¡u¥_¤è«Â¥§´µ¡v¤§ºÙ¡C¥¬¾|¤éªº¥D­n«Ø¿v¬°­ô¼w¦¡«Ø¿v¡A¨ä¤¤³Ì¦³¯S¦â´N¬O¤s¦r«¬ªº«Î³»¡A¾ã®y¥¬¾|¤é«°¦b¦è¤¸2000¦~³Q¦C¤J¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¡A¤]¦b2002¦~ª§¨ú¨ì¼Ú¬w¤å¤Æ¤§³£ªº¬üÅA¡C¥¬¾|¤é°£¤F¦³«O¦s§¹¾ãªº¤¤¥@¬ö¥j«°¥~¡Aµó¹D¤W§ó¬O¥Rº¡µÛ¦U¦¡«~µPªº¥©§J¤O¤Î²¢ÂIçE¡A¨C¨«´X¨B¸ô´N·|¬Ý¨ì¥©§J¤O±M½æ©±¡A¦Ó¥B¨C®a¤â¤u¥©§J¤O³£¦³¦Û¤vªº¯S¦â¤Î³]­p¡A¥@¬É¤W³\¦hª¾¦Wªº³»¯Å¥©§J¤O³£¬O¨Ó¦Û¤ñ§Q®É¡A©Ò¥H¨Ó¨ì³o¸Ìµ´¹ï¤£­n¿ù¹LÁʶR¤@¨Çºë½o¨ã¯S¦âªº¥©§J¤O¡C

¡i¥«¶°¼s³õ¡jMarkt¦ì©ó¤ñ§Q®É¥¬¾|¤é«°ªº¤¤¤ß¡A¥e¦a¬ù1¤½³¼¡C¼s³õ¥|©P³ò¶µÛ15¥@¬ö·¥¨ã¾y¤Oªº²üÄõ­·®æªº«Ø¿v¡A¬O¼Ú¬w©}«ü¥i¼ÆªºÀu¬ü«Ø¿v¤§¤@¡C¼s³õ©P³òªº«GÂI¬O«n°¼12¥@¬öªºÄÁ¼Ó¡A©M¬Ù®cProvincial Hof­ì¨Ó¬O¤ôÆUWaterhall¡A¦b1787¦~³Q©î°£¡A¥N¤§¥H¤@®y¥j¨å¥D¸q«Ø¿v¡A¦Û1850¦~°_¥R§@¬Ù¬F©²®c¡A1878¦~¤j¤õ«á¡A©ó1887¦~­««Ø¬°·s­ô¼w¦¡­·®æ¡C¦b¥«¶°¼s³õªº¤¤¥¡¡AÅ÷¥ßµÛ´­•¥¬¹p¼wº¸¡]Jan Breydel¡^©M©¼±o•¼w•¬ì¹ç§J¡]Pieter de Coninck¡^ªºÀJ¹³¡C1995¦~¡A¥«¶°¼s³õ¥þ­±¾ã­×¡C¾ã­×«áªº¼s³õ¦b1996¦~­«·s¶}©ñ¡A»®º¸¿p¯S•¬¥­}Á|¦æ¤F­µ¼Ö·|¡C¨C¬P´Á¤T¤W¤È¡A¥«¶°¼s³õ©w´ÁÁ|¦æªkÄõ¼w´µ¹C¦æ¡C¦b¸t½Ï¸`¨º¸Ì³]¦³¸t½Ï·È¦B³õ¡C¼s³õ©P³ò¶}³]©@°ØÀ]¡AÀ\À]©M°Ó©±¡C

¡i¥«¬FÆU¡jBruges City Hall¥¬¾|¤é¥«¬FÆU¦ì©ó«°³ù¼s³õ¡A©l«Ø©ó1376¦~¦Ü1421¦~§¹¦¨¡C±ß´Áªº­ô¼w¦¡­·®æ¡Aªø¤è§Î¥­­±¡A±a¦³¨¤¼Ó¡C¥O¤H¦L¶H²`¨èªº«°³ù¦¡«Øª«¡A¤Ï¬M¤F14¥@¬ö¥¬¾|¤éªº¸gÀÙÁcºa¡C¼s³õ©P³òªº«Øª«¤]¦U¨ã¯S¦â¡A³ÌÅã²´ªº´N¬O¥¿«e¤èÅQ®ðªº­ô¼w¦¡«Ø¿v¡A¦Ì¥Õ¦âªº¥~Àð¤W¦³¤£¤ÖÁc½Æ¥Bºë½oªºÀJ¨è¡A²³¦hªºª½¥ß¦¡¬Á¼þµ¡¤Î«Ø¿v¤W¤èªº¤T­Ó¦y¶ð¡A±q¥~ªíÆ[¬Ý¥L´N¹³¤@­Óź¶Æªº¶Q±Ú¤]¹³¤¤¥@¬öªº«°³ù¡A¦Ó³o´Éºë½oªº«Ø¿v´N¬O¥¬¾|¤é¥«¬FÆU¡C¤@¼Ó¤jÆU¡A¦³¤@­Ó¥O¤H¦L¶H²`¨èªº¤ìªÆ³»¤ÑªáªO©M¾ú¥v¾Àµe¡CÆU¤ºªº¾ú¥v«Ç¦³³\¦hÃö©ó¥¬¾|¤é¾ú¥vªºÀÉ®×¥H¤Îø§@¡C

¡i¸t¦å§«ô°ó¡jBasilica of the Holy Blood¸t¦å¸t·µ¬O¤@®yù°¨¤Ñ¥D±Ðªº©v®y¸t·µ¡A¦ì©ó¤ñ§Q®É«°¥«¥¬¾|¤é¡C¸t¦å±Ð°óªº¦W¦r·½¦Û©ó12¥@¬ö¤Q¦r­xªF©º®É¡AªkÄõ¼w´µ¤½Àï±q¥ì´µ©Z³ù±a¦^¨Óªº“¸t¦åªº¿òª«”-°ò·þ¨üÃø¸t¦åªº¤ô´¹²~¡A¨Ã«O¦s©ó¦¹¡C¸t¦å±Ð°ó¥Ñ¨â´É«Ø¿v©Ò²Õ¦¨¡A±Ð°ó¥~¦³µÛµØÄRªº¤p¶Àª÷ÀJ¹³¡C¤@¼Ó¬O¬O¿³«Ø©ó12¥@¬öù°¨¦¡ªº¸t¤Ú¯÷º¸¤p±Ð°ó¡C¤G¼Óªº¤p±Ð°ó©ó¦b16¥@¬ö­««Ø¬°­ô¼w¦¡«Ø¿v¡A¦b19¥@¬ö¤S¦h¦¸Â½«Ø¡A§ï¬°·s­ô¼w¦¡«Ø¿v¡C·µ¤º¦¬Âæ³µÛ¦Wªº¸t¦å¿òª«¡B¸t¦å§X¡Bªk¦ç¡Bªoµe¤Î¨ä¥L¤åª«¡C¤¤¥j®É¥Nªº¤H­Ì¬Û«H¸tª«¥i¥H«OÅ@¤H¥Á¤Î¥Í©R°]²£¤Î¾ã­Ó«°¥«¡A¬G¥¬¾|¤é¤]¦]¸tª«ªº«O¦s±q¦¹§ó¥[Ácºa¡C¨C¦~4¤ë©³¨ì5¤ë¤¤­C¿q¤É¤Ñ¤é¡]´_¬¡¸`«á²Ä40¤Ñ¡^®É¡A¼Ú¬w¦U¬É©v±Ð¤H¤h¦b¥¬¾|¤é»E·|¡A³»Â§½¤«ô±Ï¥@¥Dªº¸t¦å¡A¦¨¬°¤ñ§Q®Éªº­«¤j©v±Ð²±¨Æ¡A¨Ã¦b2009¦~¥¿¦¡¦C¬°Áp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´ªºµL§Î¤å¤Æ¿ò²£¡C¤U¨®°ÑÆ[

¡i³À¯S¤¦-¤è¶ô«Î¡jRotterdam_Cube_House³À¯S¤¦-²üÄõ²Ä¤G¤j«°¡A¤è¶ô«Î´N§¤¸¨©óBlaak¦aÅK¯¸ªº¥¿¤W¤è¡C³o¤@«Ø¿v¸s¥Ñ38­Ó¤p¤è¶ô«Î©M2­Ó¥¨«¬¤è¶ô«Îºc¦¨¡A©¼¦¹¬Û³s¡C¥Ñ¥§¼wÄõ«Ø¿v®v¥¬¬¥©i(Piet Blom)³]­p¡C¥Ñ©ó¹C«Èªº¦n©_¥Ø¥ú¡A¦Ó³Q¥´ÂZ¦í¦b©Ð¤l¸Ì©~¥Áªº¥­ÀR¥Í¬¡¡A¦]¦¹¨ä¤¤¤@¶¡«Î¥D¶}¤F¤@¶¡®i¥Ü¶¡¡A¨Ñ¹C«È°ÑÆ[¡C

¡i¹]µ§«Î¡jHet Potlood»P¤è¶ô«Î¤ñ¾Fªº¹]µ§«Î¡A¤@¼Ë¬O¥Ñ«Ø¿v®v¥¬¬¥©i(Piet Blom)³]­p¡C¤@¤ä¤j¤jªº¹]µ§½Ý¥ß¦b¦a¤W,¦ü¥G­n¥H¤ÑªÅ¬°µe¥¬¡C³o¤»¨¤§Îªº¹]µ§«Î¬O¾ã´É¤½´J¡A¨Ã¨S¦³¹ï¥~¶}©ñ¡A¦ý»·¬Ý¤~¯àªY½à¨ì©Ð«Î«Ø¿vªº¥þ­±¯S¦â¡C

¡i³À¯S¤¦·s¥«³õ¡jMarktha¨Ó³À¯S¤¦®È¹C¥²³Xªº´ºÂI¤§¤@¡u³À¯S¤¦¥«³õ¡v¡A¬O¥Ø«e¥þ²y³Ì¬üªºµæ¥«³õ¡C³o®y¥«³õ«Ø©ó2009¦~¡A¾ú¸g5¦~¤~¸¨¦¨¨Ã¥¿¦¡¨Ï¥Î¡A¬O¤@®yºî¦X228¤á¦í¦v¡B100­ÓÅu¦ì¡B20¦h¶¡°Ó©±»PÀ\ÆU¥H¤Î1,200®æ°±¨®¦ìªº¡u½Æ¦X¦¡¦h¥\¯à·s«¬ºA¥«³õ¡v¡C¾ãÅ鬰°¨¿á§Î«ý´Yªº¤¤ªÅ³y«¬¡A·f¤W¨â°¼¾ã¤ùªº³z©ú¬Á¼þÀðªù¡A¥H¤Î«Ç¤º¤Ñªá³»¥ÑÃÀ³N®a³Ð§@ªº¦U¦¡Ä}¯É±mø¾Àµe¡A±N³o´É¥«³õ¤Æ¬°¤j«¬¸Ë¸mÃÀ³N«~¡C

¦­À\¡G  ¶º©±¦­À\  ¤ÈÀ\¡G  ·q½Ð¦Û²z  ±ßÀ\¡G  ¤¤¦¡¤»µæ¤@´ö
¦í±J¡G Hotel NH Atlanta Rotterdam©ÎHilton Rotterdam©ÎMaasHotel Rotterdam Centre©Î¦P¯Å
®i¶}¦æµ{¤º®e

²Ä 7 ¤Ñ

³À¯S¤¦¡÷78KM ªü©i´µ¯S¤¦Amsterdam¥«°ÏÆ[¥ú:¹Bªe¹C²î¡BÆp¥Û¤u¼t¡B¤ôÅò¼s³õ¡B¬Ӯc¡B­·¨®§øZaanse Schans¡÷ªü©i´µ¯S¤¦

¡iªü©i´µ¯S¤¦¹Bªe¹C²î¡j Amsterdam Canal Cruiseªü©i´µ¯S¤¦¹Bªe¿³«Ø©ó17¥@¬ö¡A³o¬O¶}±Ò²üÄõªº¶Àª÷®É¥N¡A¥|±ø¹Bªe¦P®É­pµe¶}«õ¡A¸g¹L¼Æ¦Ê¦~¹Bªe¤£Â_ªºÂX±i¡A¨Ï²{¤µªºªü©i´µ¯S¤¦¹BªeÁ`ªø«×¤w¸g¶W¹L100¤½¨½¡A§ó¾Ö¦³¶W¹L90®y®qÀ¬»P1,500®y¥H¤Wªº¾ô¼Ù¡A¹Bªe¬[ºc¦­´N¤w¸g¬Oªü©i´µ¯S¤¦ªº«°¥«®Ö¤ß¡C·f²î¦bªü©i´µ¯S¤¦¥|±ø¥D­nªº¹Bªe¬ï±ô¡A±q¥|³q¤K¹Fªº¹Bªe¨Ó»{ÃѪü©i´µ¯S¤¦¡A¬Û«H¨C­Ó¤H³£·|¨H·Ä¦b³o«°¥«ªº¬üÄR±y¶¢¤¤¡I(¨Ì·Ó·í¤é¦w±Æ¾Ü¤@¹Bªe¹C²î)
¤T±ø¹Bªe¡]²Ô¤h¹Bªe¡B¬Ó«Ò¹Bªe©M¤ý¤l¹Bªe¡^ªºªu©¤¥D­n¬°¦í¦v°Ï¡A¦Ó¥~°¼ªº²Ä¥|±ø¹Bªe¡A¨¯¤Ìº¸¡A¤µ¤Ñªº®³ÄÌ/¬I¶ð¼w»¨¼w¡A¥Î©ó¨¾¿m©M©M¤ô³B²z¡]¤µ¤wÂàÅܬ°©~¦í©M°Ó·~µo®i¡^¡C
²Ô¤h¹Bªe¡]Herengracht¡^¬Oªü©i´µ¯S¤¦¥«¤¤¤ß¤T±ø¥D­n¹Bªe¤¤ªº²Ä¤@±ø¡A³Ì®É»ìªº³¡¤ÀºÙ¬°¶Àª÷ÂàÅs¡]Golden Bend¡^,¦³³\¦hÂù­¿¼e«×ªº¦vªó¡]mansion¡^¡B¤º¶é¡]inner garden¡^©M¨®©Ð¡]coach houses¡^¦b¬Ó«Ò¹Bªe¤W¡C
¬Ó«Ò¹Bªe¡]Keizersgracht¡^¬Oªü©i´µ¯S¤¦¥«¤¤¤ß¤T±ø¥D­n¹Bªe¤¤ªº²Ä¤G±ø¡A¤]¬O¨ä¤¤³Ì¼eªº¤@±ø¡A¤¶©ó²Ô¤h¹Bªe©M¤ý¤l¹Bªe¤§¶¡¡A±o¦W©ó¯«¸tù°¨«Ò°ê¬Ó«Ò°¨§J¦è¦Ì³s¤@¥@¡C
¤ý¤l¹Bªe¡]Prinsengracht¡^¬Oªü©i´µ¯S¤¦ªº²Ä¤T±ø¥D­n¹Bªe¡A¤]¬O³Ìªøªº¤@±ø¡Cªu¹Bªeªº¤j³¡¤À«Ø¿v³£¿³«Ø©óÁp¦X¬Ùªº²üÄõ¶Àª÷®É¥N¡C¸Ó¹Bªe¤Wªº¾ô±ç¤£©M¬ù¤¦ªº¹D¸ô¬Û³q¡C¹Bªeªu½uªº­·´º¦W³Ó¥]¬A¥_±Ð°ó¡B¥_¥«³õ¡B¦w©g¤§®a¡B¦è±Ð°ó¡]ªü©i´µ¯S¤¦³Ì°ªªº±Ð°ó¡^©M¦P©ÊÅʬö©À¸O¡C
¨¯¤Ìº¸(Singel)±q1480¦~¨ì1585¦~¡A¥¦¥R·íÀô¶«°¥«ªºÅ@«°ªe¡A·í®Éªü©i´µ¯S¤¦ªu³o±ø¹Bªe¦V¥~ÂX®i¡C³o±ø¹Bªe°_©óIJÆW¡Aªü©i´µ¯S¤¦¤¤¥¡¨®¯¸ªþªñ¡A¤î©óű¹ô¼s³õ¡]Muntplein¡^¡A¦b¨º¸Ì»Pªü©i´µ¯Sº¸ªe¥æ¶×¡C²{¦b¦bªü©i´µ¯S¤¦¥bÀô§Î¹Bªe¤¤¥¦¬O³Ì¤º°¼ªº¤@±ø¹Bªe¡C¸Ó¹Bªe¤£¥i»P¨¯¤Ìº¸¹Bªe¡]Singelgracht¡^¬Û²V²c¡A«áªÌ¦b17¥@¬ö²üÄõ¶Àª÷®É¥N¦¨¬°¸Ó«°ªº¥~³¡Ãä¬É¡C¤µ¤Ñªº®³ÄÌ/¬I¶ð¼w»¨¼w¡A¥Î©ó¨¾¿m©M©M¤ô³B²z¡]¤µ¤wÂàÅܬ°©~¦í©M°Ó·~µo®i¡^¡C

¡iÆp¥Û¤u¼t¡jDiamonds Tour
Æp¥Û¥æ©ö¦­¦b16¥@¬ö®É¤w¤Þ¶i²üÄõ¡A¦Ü¤µªü©i´µ¯S¤¦¤´¬O¥þ¥@¬É³Ì­«­nªºÆp¥Û¤¤¤ß¡A¾Ö¦³¥@¬É³Ì¥ý¶iªº±M§Q¤Á³Î§Þ³N¡A¯àÅýÆp¥Û¥ú¨~§ó¥[ºì©ñ¡A°{Ä£µL¤ñ¡C
¡i¤ôÅò¼s³õ¡jDam Square12¥@¬ö®É¦¹¦a©~¥Á¦bªü©i´µ¯Sªe¤W«Ø³y¤F¤@­Ó¤p¤ôÅò(DAM)¨Ã»E¶°©w©~¡A«á³vº¥µo®i¦¨¬°°Ó·~«°¥«¡Aªü©i´µ¯S¤¦«°¥«¦WºÙ¦]¦¹¦Ó¨Ó¡C­ì¤ôÅòªº¦ì¸m´N¬O²{¦bªº¤ôÅò¼s³õ¡A¬°ªü©i´µ¯S¤¦¤¤¤ß³Ì¼ö¾xÁcµØªº¦a¬q¡C

¡i¤ý®c¡jKoninklijk Paleis Amsterdam
­ì¬°17¥@¬ö²üÄõ¶Àª÷®É¥N¬°¤F¹üÅã«°¥«Ácºa©Ò«Øªº¥«¬FÆU¡A«á¦]¸ô©ö¡D®³¯}±[¾á¥ô²üÄõ°ê¤ý®É«ü©w¬°°ê¤ý¦í©Ò¦Ó§ï«Ø±o¬ü½ü¬ü«·¡C¨ä³Ì¤j¯S¦â¬°¨Ï¥Î13659®Ú¤ì§÷¥´¼Î¡A¨Ï«Ø¿vª«¤£·|¤U¨I¡A¬°·í®Éªº«Ø¿v©_ÂÝ¡Cªü©i´µ¯S¤¦¤ý®c¬O©ó¶Àª÷¦~¥N§¹¤u¡A§@¬°¤ý®c¨Ï¥Î¬O©l©ó¸ô©ö¡Dªi®³¤Ú¡A¥L¬O®³¯}±[ªº§Ì§Ì¡B©ó1806¦~³Q«Ê¬°²üÄõ°ê¤ý¡B¦¨¤F²Ä¤@­Ó²üÄõ°ê¤ý¡]²üÄõ¦b³o¤§«e³£¬O¦@©M°ê¡B¨Ã¨S¦³°ê¤ý³o­ÓÀY»Î¡^¡Aªü©i´µ¯S¤¦¤ý®c¦¨¤F¥Lªº©~©Ò¡A¥Ñ¥«¬FÆU¦¨¬°¤ý®c¡C
¤ý®c¥~Æ[¨ã¨å¶®¤S¤£¥¢§§Æ[¡Aªù·°¸ò¦aªO³£«D±`¦³¬ÝÀY¡A¨âÃäªù¤W¬O¶H¼x¤O¶qªº·à¤l¸ò¶H¼x´¼¼zªº¶®¨å®R¡A­ÁÀý¦a²y¸ò¬PªÅ¡A¥Nªí¤F·í®É²üÄõ¥ß°êªº°ò¦¤§¤@¡C¤º³¡¥i¬O¬ü½ü¬ü«·¡B´IÄR°ó¬Ó¡A±Ä¥Î¤F°ª¶Qªº¤j²z¥Û¡A¥i·Q¦Óª¾¡A¦b¨º¶Àª÷¦~¥Nªº«Øª«¬Ý±o¥Xªü©i´µ¯S¤¦·í®Éªº´I¸Îµ{«×¡C

¡i­·¨®§ø¡jZaanse Schans
¦Û±q1229¦~,²üÄõ¤Hµo©ú¤F²Ä¤@®y¬°¤HÃþ´£¨Ñ°Ê¤Oªº­·¨®«á¡A¡y­·¨®¡z´N¦¨¬°¤F²üÄõ¥Á±Ú¤å¤Æªº¶H¼x¡A§ó§â¨C¦~¤­¤ëªº²Ä¤G­Ó¬P´Á¤»©w¬°¡u­·¨®¤é¡v¡C¥Ñ©ó­·¨®¦b«°¥«»P©PÃä¦a°Ï¤w¤£¦h¨£¡A©Ò¥H²üÄõ¤H¤]·|¹³¹C«È¤@¼Ë¡A¨ì­·¨®§ø«OÅ@°Ï©ÎªÌ­·¨®³Õª«À]¥h¤~¯à¤@±´¨ä­·ªö¡C¨ä¤¤¦ì©óªü©i´µ¯S¤¦¥H¥_ 15km ªº ®á´µ¦w´µ­·¨®§ø Zaanse Schans ¥H¥j¦Ñªº«Ø¿v»P³]³Æ¥Í°Ê´yø¤F17¡B18¥@¬öªº²üÄõ¥Í¬¡¡A¬Û·í¨ü¹C«ÈÅwªï¡C¦¹¦aªº­·¨®©ó1574¦~«á³°Äò«Ø¥ß¡A¥Ø«eªº­·¨®§ø·s«Ø©ó1960¦~¥N¡A·í¦a¤H±N°Ó©±¡B¾ú¥v«Ø¿v¡B¹AªÙ¡B­·¨®¤Î©Ð¤l³£¾E²¾¨ì¦¹¦a¡A§Î¦¨¤@­Ó¶}©ñªÅ¶¡¦¡ªº³Õª«À]§ø¡C
¡i¤U¨®°ÑÆ[¡j¤ôÅò¼s³õ¡B¤ý®c¡B­·¨®§ø
¡i¤J¤º°ÑÆ[¡jÆp¥Û¤u¼t
¡i¯S§O¦w±Æ¡jªü©i´µ¯S¤¦¹Bªe¹C²î

¦­À\¡G  ¶º©±¦­À\  ¤ÈÀ\¡G  ³}µó½Ð¦Û²z  ±ßÀ\¡G  ¤¤¦¡¤»µæ¤@´ö
¦í±J¡G NH Amsterdam Schiphol Airport©Î Van der Valk Hotel Schiphol©ÎPark Plaza Amsterdam Airport©Î¦P¯Å
®i¶}¦æµ{¤º®e

²Ä 8 ¤Ñ

ªü©i´µ¯S¤¦¡÷125KM ¦Ï¨¤§ø-¦Ï¨¤§ø¹Bªe¹C²î¡÷298KM ¥_®üº®§øºÖ­Û¤¦¡÷¥¬¾|¶ëº¸

¡i¦Ï¨¤§ø¡jGiethoorn¡u¦Ï¨¤§ø¡v¤@¦W³Ì¦­¨£©ó1225¦~¡C¸Ó°Ï°ì´¿©ó1170¦~³Q¶·¼w®üµo¥Íªº¬x¤ô²T¨S¡A«á¨Ó¦b¦¹¦a«Ø³]»E¸¨ªº¤H­Ìµo±¸¥X«Ü¦h¦Ï¨¤¡A¦]¦¹±N³o¤@°Ï°ì©R¦W¬°Geytenhorn¡A¦b¤è¨¥¤¤ºtÅܬ°Giethoorn¡C¦Ó¦b²üÄõ»y¤¤¡Ahorn¥ç¦³¡u¤ô¤¤¬ð¥Xªº³°¦a¨¤¸¨¡v¤§·N¡A³o¤]¦b1230¦~°O¸üªº¡uGethorne¡v¤¤±o¥Hªí©ú¡C¦Ï¨¤§ø¦³µÛ¡u¥_¤è«Â¥§´µ¡v©M¡u²üÄõ«Â¥§´µ¡vªº¬üºÙ¡C¤§©Ò¥H¥X¦W¡A¬O¦]¬°¦Ï¨¤¥j§ø¨S¦³¹D¸ô¡A¥H¹Bªe©M²î§@¬°¥D­n¥æ³q¤è¦¡¡C¦³ºñ¦â«Â¥§´µ¤§ºÙªº¦Ï¨¤§ø¡A¬O¥ÑĪ¸««Î³»¤p©Ð¤l¡B¤p·Ë¬y¤Î¤p¤ì¾ô½s´¦¨¤@¤ù¬üÄR´º¦âªº¤ô¶m¿A°ê¡C³Q¤ô¹DÀô¶ªº¨C¶¡©Ð«Î¡A³£¾Ö¦³¥D¤Hºë¤ß¾ã­×ªº®x°|¡A©{¦pµ£¸Ü¥@¬É¡C¦¹¦a¤gÄ[³h½C¥Bªd¬´ªh¿A¹M§G¡A°£¤FĪ¸«¤§¥~¨ä¥L´Óª«¤£©ö¥Íªø¡A°ß¤@ªº¸ê·½¬O¦a©³¤Uªºªd·Ñ¡C·í¦a©~¥Á¬°¤F«õ±¸¥Xªd·Ñ¶ô½æ¿ú¦Ó¤£Â_¶}Æw¤g¦a¡A§Î¦¨¤@¹D¹D¯U¯¶ªº·¾´ë¡AµM«á«Ø³y¤p«Î¡A¦]¬°¥Í¬¡³h­W¦Ó´N¦a¨ú§÷¨Ï¥ÎĪ¸«½s´¦¨«Î³»¡A¥V·x®L²D¨¾«B­@ÅΡC¤§«á¬°¤F¨Ï²î°¦¯à°÷³q¹L¡B¹B°eª«¸ê¡A¦Ó±N·¾´ë©Ý¼e¡A§Î¦¨¤µ¤é¹Bªe´òªy¥æ´ªº¬ü´º¡A¸¹ºÙ¬O²üÄõ³Ì¬üÄRªº§ø¸¨¡C
¡i¦Ï¨¤§ø¹Bªe¹C²î¡j
Giethoorn Canal CruiseÅéÅç¦Ï¨¤§ø³Ì¦nªº¤è¦¡·íµM¬O¨Ó½ë¹Bªe¨µÂ§¡A­¼§¤¥­©³¤ì²î¬ï±ô¹çÁĪº§ø¸¨¡C(®É¶¡¬ù60¤ÀÄÁ)
¡°­Y¹J¤ô¦ì¤Wº¦©Î¹Bªeµ²¦Bµ¥¤£¥i§Ü¤O¦]¯ÀµLªk·f­¼¹C²î¡A«h§ï¥H¤ÈÀ\¨É¥Î²üÄõ¦b¦a°à°s¤A²~¥N´À¡C
¡i¥_®üº®§øºÖ­Û¤¦¡j(ºñ§ø)Volendam¬O²üÄõ¥_³¡ªº¤@­Ó®È¹CÂí¡A«e¨­¬O­Óº®§ø¡A¦Ü¤µ¤´µM«O¯d©õ¤é­·¨ý¡A¥D­n¦æ·~¬°®·³½©M®È¹C·~¡C®·Àòªº³½Ãþ³q±`»s¦¨²üÄõ¦¡·ÏÂt³½ÅøÀY¡C¬Oªü©i´µ¯S¤¦©~¥Á¶g¥½¥ð¶¢¤§¦a¡A¤]¬O¨ìªü©i´µ¯S¤¦®È«È¶¶¹D¹C¥²¸g¤§¦a¡A¹C¤H¦p¶³¡C³oùØÆ{ª÷­»«D±`¥X¦W¡CºÖ­Û¤¦ªº¦W®ð¤£¶È¨Ó¦Û¥¦¤Ñ¥Í²E¾ëªº¥_®üº®§ø­·±¡¡A¦Ó¥B¬O¦]¬°³oùئܤµ«O¯d

¦­À\¡G  ¶º©±¦­À\  ¤ÈÀ\¡G  ¦Ï¨¤§ø¶m§ø­·¨ýÀ\  ±ßÀ\¡G  ¤¤¦¡¤»µæ¤@´ö
¦í±J¡G DoubleTree by Hilton Brussels City©ÎHotel nhow Brussels Bloom©ÎHotel NH Collection Brussels Centre©Î¦P¯Å
®i¶}¦æµ{¤º®e

²Ä 9 ¤Ñ

¥¬¾|¶ëº¸/¤W®ü

¤µ¤é±aµÛ´r§Öªº¤ß±¡©Mº¡º¡ªº¦æÅn¡A¨«¹L¦è¼Ú²ü¤ñªkªº¬ü¡A¦b³o²§¶mªº°ê«×¸Ì·P¨ü¨ì¦o­Ìªººëªö¡A¬~º°¤F¥­¤é¤u§@ªº¨¯³Ò¡A·ØµM¤@·sªº¤ßÆF¥Rº¡¤F·s¯à¶q¡B·s§Æ±æ¡C§i§O¦è¼Ú,¦A¦¸¸ó¨Bªï¦V¹ñ·sªº¦Û¤v¡C·f¨®«e©¹¾÷³õ¿ì²zµn¾÷¤âÄò¡A­¼¯Z¾÷­¸©¹¥xÆW¡C

¦­À\¡G  ¶º©±¦­À\  ¤ÈÀ\¡G  ·f¾÷¦Û²z  ±ßÀ\¡G  ¾÷¤WÀ\­¹
¦í±J¡G ¾÷¤W
®i¶}¦æµ{¤º®e

²Ä 10 ¤Ñ

¤W®ü¡÷ ®ç¶é°ê»Ú¾÷³õ

´Á«Ý¤U¦¸»P±z¦A¬Û·|¡A¯¬±z°·±d¡B¶¶¤ß¡C

¦­À\¡G  ¾÷¤WÂI¤ß  ¤ÈÀ\¡G  XXX  ±ßÀ\¡G  XXX
¦í±J¡G ·Å·xªº®a
®i¶}¦æµ{¤º®e

¡i§@·~»¡©ú¡j
(1)20¤H¦¨¹Î¨Ã¬£±M·~»â¶¤
¡C
(2)­qª÷¨C¤H$35000¤¸
¡C
(3)¼Ú¬w¥Ó®Ú§Kñ
¡C(©ó¤j³°Âà¾÷,½Ð¦Û¦æ³Æ§´~®Ä´Á¤º¥x­MÃÒ) 
(4)¥~°êÅ@·Ó»Ý+3000
(5)¹ÎÅé¾÷²¼(§t¿Uªoªþ¥[µ|)¤@¸g¶}²¼«á¡AµL°h²¼»ù­È¡A¦¹ÂI°ò©ó¯èªÅ¤½¥q¤§³W©w¡A·q½Ð¨£½Ì¡C
(6)­Y¦]¤£¥i§Ü¤O¦]¯À/¯èªÅ¤½¥qÅܰʯè¯Z®É¶¡/´º°ÏÁ{®ÉÃö³¬µ¥¡A³y¦¨¹ÎÅé¦b¦æ¶i®É¦æµ{¥ý«á¶¶§Ç½Õ¾ã©Î§ó§ï½Õ¾ã¦æµ{¡A±NºÉ¤O©¾©ó­ì¦æµ{¤º®e¡A·q½Ð¨£½Ì¡C
(7)¦]¬Ì±¡¼vÅT¡A¹ÎÅé®È¹Cµ¥¨ü¥X¤J¹Ò­­¨î¥O³W½d¡A¥»¦æµ{¤º®e©M¿ì²zñÃÒµ¥ª`·N¨Æ¶µ¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A±N¨Ì¦U°êªk³WÀH®É½Õ¾ã¡C
(8)¦bºô¸ô¤W§¹¦¨³ø¦W°Ê§@¡A¥u¬O§¹¦¨¹w©w¤âÄò¡A¨Ã¤£«OÃÒ¤@©w¦³¹Î¦ì¡A©|»Ý«Ý«ÈªA¤H­û½T»{«á¤è¥i½T©w¡C
(9)¼Ú¬w¤j³¡¥÷¶º©±µL¤T±i¥¿±`§É«¬¤§¤T¤H©Ð¡A
   ¦p®È«È»Ý¨D¤T¤H¦P¦í¤@©Ð¡AµLªk«OÃÒ©Ò¦í¤§©Ð«¬¬°¤T±i¥¿±`§É¡A¤j³¡¥÷¬°Âù¤H©Ð¥[§É(¨Fµo§É©Î¦æ­x§É¡^¡A¦p®È«ÈµLªk±µ¨ü¦¹¤@¦w±Æ«Øij¤Å»Ý¨D¤T¤H¦P¦í¤@©Ð¡C
* *¦]¼Ú¬w¶º©±©Ð¶¡ªÅ¶¡¸û¤p¡A³¡¥÷¶º©±µLªk´£¨Ñ¤T¤H©Ð/¥[§É©ÎÂù¤H©Ð/¥[§É¡A¦p®È«È»Ý¨D¤T¤H ©Ð©Ð«¬©ÎÂù¤H©Ð¥[§É¡A»Ýµø¶º©±ª¬ªp¦w±Æ¡AµLªk«OÃÒ¡A·q½Ð½Ì¸Ñ¡C

¡¹¦bºô¸ô¤W§¹¦¨³ø¦W°Ê§@¡A¥u¬O§¹¦¨¹w©w¤âÄò¡A¨Ã¤£«OÃÒ¤@©w¦³¹Î¦ì¡A©|»Ý«Ý«ÈªA¤H­û½T»{«á¤è¥i½T©w¡C¡¹

(1)¨Ó¦^¸gÀÙ¿µ¾÷²¼¡C
(2)¨â¦a¾÷³õµ|¡B¿Uªoµ|¡B¾÷¤W¼Ð·ÇÀ\­¹¡C
(3)¦æ§õ³W«h(**¸Ô²Ó¦æ§õ³W½d½Ð¨£¯èªÅ¤½¥q©xºô)
°U¹B¦æ§õ --­­23¤½¤ç(­­1¥ó)¡C(¥[¤j¦æ§õ¤½¤ç¼Æ»Ý¨Ì¤½¤ç¼ÆÃB¥~¥[»ù)¡C
¤â´£¦æ§õ --­­5¤½¤ç(­­1¥ó)¡C
(**­Y©ó¥h¦^µ{¾÷³õ²{³õ¦æ§õ¶W­«¡A¦¬¶O«h¨Ì¾÷³õ¹ê»Ú¤½§i¬°·Ç¡C)
(4)¦æµ{ªí¤Wªí©ú¤§¦U¶µ¶}¤ä¡A¦p¶º©±¡BÀ\­¹¡Bªù²¼´ºÂIµ¥¡C
(5)¥»¦æµ{¥]§t®È¦æ·~³d¥ô«OÀI¡i·N¥~¦º´Ý«OÃB·s»O¹ô250¸U¡B·N¥~ÂåÀø«OÃB·s»O¹ô20¸U ¡C
(®È«È¥¼º¡15·³©Î70·³¥H¤W¡A¨Ìªk­­¨î³Ì°ª¡i·N¥~¦º´Ý«OÃB·s»O¹ô200¸U¤¸¡B·N¥~ÂåÀø«OÃB·s»O¹ô20¸U ¡C

(1)­Ó¤H·s¿ìÅ@·Ó©Î¨ä¥LÃÒ¥ó/ñÃÒ¶O¥Î¡C(©ó¤j³°Âà¾÷,½Ð¦Û¦æ³Æ§´~®Ä´Á¤º¥x­MÃÒ)
(2)¦æµ{ªí¤W¥¼ªí©ú¤§¦U¶µ¶}¤ä¡A¦Û¿ï«Øij¦æµ{¥æ³q¤ÎÀ³¥I¶O¥Î¡C
(3)¯Â«Y¨p¤H¤§®ø¶O¡G¦p¦æ§õ¶W­«¶O¡B¶¼®Æ°sÃþ¡B¬~¦ç¡B¹q¸Ü¡B¹q³ø¤Î¨p¤H¥æ³q¶Oµ¥¡C
(4)ÀH¹Î»â¶¤¾É¹C¡B¥q¾÷µ¥¤p¶O¡C¨C¤Ñ¨C¤H12¼Ú¤¸x10¤Ñ=120¼Ú
(5)¥»¦æµ{­Y¹J³æ¨k©Î³æ¤kµLªk»P¦P©Ê§O«È¤H©Î»â¶¤°t©Ð®É¡A»Ý¸É³æ¤H©Ð®tÃB¡A½Ð¬¢·~°È±M­û¡C

®i¶}¶O¥Î¤£¥]§t

¡iñÃÒ»¡©ú¡j
(1)¦Û2011¦~1¤ë11¤é°_«ù¡u¤¤µØ¥Á°êÅ@·Ó¡v¡]»Ý¦³¨­¤ÀÃÒ¦r¸¹¤§Å@·Ó¡AµL¨­¤ÀÃÒ¦r¸¹¦p¹´¥Á¡A«h¤£¾A¥Î¡^¥HÆ[¥ú¦W¸q¤J¹Ò¡u¼Ú¬w¥Ó®Ú¤½¬ù°ê®a¡v¥i¾A¥Î¤»­Ó¤ë¤º°±¯d90¤Ñ§KñÃÒ¡C
(2)®È«È­Y¬°Âù­«°êÄy©Î¦h­«°êÄy¨Ã¡u«D¡v«ù¤¤µØ¥Á°êÅ@·Ó¤J¹Ò¼Ú¬w¥Ó®Ú¤½¬ù°ê®a¡A®È«È½Ð©ó³ø¦W°Ñ¹Î«e§iª¾±zªºªA°È¤H­û¡A¨ÃÀ³¦Û¦æ¬d©ú©Ò«ùÅ@·Ó©ÒÄÝ°ê®a¤J¹Ò¼Ú¬w¤§¬ÛÃöñÃÒ³W©w¡C
(3)¨Ìªk«ß³W©w¡A®È«È¿ì²z¤J¥X¹Ò¤¤µØ¥Á°ê¤âÄò¡A§¡À³«ù¬Û¦P°êÄy¤§¦Xªk¦³®ÄÅ@·Ó¡C
(4)¬°ÁקK®È«È¦]¤U¦C¦]¯ÀµLªk¥X¹Ò©Î¤J¹Ò¼Ú¬w¡A½Ð®È«È©ó¦æµ{¥Xµo¤C¤é«e±NÅ@·Ó¥¿¥»¥æ¥I¥»¤½¥q¡A¥Ñ±M¤H¹w¥ýÀˬd½T»{¨Ã¥Ñ»â¶¤Äâ¦Ü¾÷³õ¿ì²zµn¾÷¤âÄò¡C
(A)µLÅ@·Ó¡BÅ@·Ó­¶¼Æ¤£¨¬¡B®Ä´Á¤£¨¬(»Ý¤»­Ó¤ë¥H¤W¡A¥H¤J¹Ò¥xÆW¤§¤é´Á¬°°ò·Ç)¡B¹L´ÁªÌ©ÎÅ@·Ó¦¾·l(¥]§tż¦Ã¡B«Ê­±»P¤º­¶¤ÀÂ÷¡B§½³¡¯}µõ¡B»\¦³«D¥X¤J¹Ò¤§¦L³¹µ¥) ¡B¬Û»ªÅܧó»PÅ@·Ó·Ó¤ù¤£²Å¡B©m¦WÅܧ󵥡G½Ð¸Ô¾\¡uÅ@·Ó¥Ó½Ð¶·ª¾¡v©Î¨Ó¹q¬¢¸ß¡C
(B)¯S®í¨­¥÷¦p:­xĵ¤H­û¡B§Ð¨k½Ð¥ý¥Ó½Ð³\¥i©Î¥[»\¡u¥X¹Ò³\¥i³¹¡v¡BÂù­«°êÄy¡BµL¨­¥÷ÃÒ¦r¸¹¤§¤¤µØ¥Á°êÅ@·Ó¡B¹Ò¥~¸Éµo¤§¤¤µØ¥Á°êÅ@·Ó…µ¥¡^
(C)¥X°ê·í¤Ñ¥¼Äâ±a¦³®ÄÅ@·Ó

¡i°ê»Ú¤p¶O¡j
¦b¼Ú¬w¦a°Ï¾A®Éµ¹¤©ªA°È¤H­û¨Ç³\¤p¶O¡A¬O¤@ºØ°ê»Ú§»ö¡A¤]¬O¤@ºØ¹ê½è©Ê¹ªÀy»PÆg³\¡FµM¦Ó¤p¶O¤§¦¬¨ú«Dµw©Ê±j¦¬¡A¹ï©óªu³~¬°¦U¦ìªA°Èªº»â¶¤¡B·í¦a¾É¹C¤Î¥q¾÷¡A±z¥iµø¦æµ{¤¤¤§ªí²{¡G¦pªí²{¨Î¡A¥iµ¹¤©¥þÃB©Î¦AÃB¥~¥[µ¹¥H¯÷¹ªÀy¡A¦pªí²{¤£ºÉ²z·Q¡A±z¥i·r°uµ¹¤©¡C¥H¤U¶È±N¦U¶µ¦³¥²­nµ¹¤©¤p¶Oªº«Øij¦p¤U¡A¥H¨Ñ°Ñ¦Ò¡G
(1)©Ð¶¡²M¼ä¤u¡G¨C©Ð¼Ú¤¸¤@¤¸¡A¸m©óªEÀY¤W¡C
(2)¦æ§õªA°È­û¤W¡B¤U¤j¦æ§õ¤§¤p¶O¡A¨C¥ó¦æ§õ¼Ú¤¸¤@¤¸¡C
(3)ÀH¹Î»â¶¤¾É¹C¡B¥q¾÷µ¥¤p¶O¡C¨C¤Ñ¨C¤H12¼Ú¤¸x10¤Ñ=120¼Ú
  * ¨ä¥LªA°È¤p¶O¡A¦]¦a°Ï¤ÎªA°È©Ê½è¤£¦P¡A¥i¨Æ¥ý¼x¸ß»â¶¤©Î¾É¹C¤§·N¨£¡A¦A¨M©w¤ä¥I¡C                                                                                      
  * ¬°ÁקK¤J¹Ò¼Ú¬w¤§³qÃö©µ»~¤Î§xÂZ¡A½Ð¦U¦ì¶Q»«©Úµ´À°¥L¤HÄâ±a­»·Ï¤J¹Ò¼Ú¬w¡D

®i¶}¤p¶O»¡©ú

¡i³f¹ô¡j
 ·í¦a¨Ï¥Î¼Ú¤¸ ¼Ú¤¸µ¥©ó34.95 ·s»O¹ô(¨Ì¶×²v)
¡i¹q¸Ü¡j
 
1.¤H¦b¥xÆW¡A¥´¹q¸Ü¨ì¼Ú¬w
¥xÆW°ê»Ú«a½X + ¼Ú¬w¦U°ê°ê½X + ·í¦a°Ï°ì¸¹½X(¤£¶·¼·0) + ¹q¸Ü¸¹½X
¡]¨Ò¦p¡G002 + 33 + 1 + ¹q¸Ü¸¹½X¡^
  2.¤H¦b¼Ú¬w¡A¥´¹q¸Ü¦^¥xÆW®a¤¤
¼Ú¬w°ê»Ú«a½X + ¥xÆW°ê½X + °Ï°ì¸¹½X(¤£¶·¼·0) + ®a¤¤¹q¸Ü
¡]¨Ò¦p¡G00 + 886 + 2 + «Ç¤º¹q¸Ü¸¹½X¡^
 3.¤H¦b¼Ú¬w¡A¥´¹q¸Ü¦^¥xÆWªº¦æ°Ê¹q¸Ü
¼Ú¬w°ê»Ú«a½X + ¥xÆW°ê½X + ¦æ°Ê¹q¸Ü(¤£¶·¼·²Ä¤@¦ì¼Æ¦r0)
¡]¨Ò¦p¡G00 + 886 + 932XXXXXX¡^
  ¼Ú¬w°ê½X¡G
  ­^¡@°ê 44¡@/¡@¿c´Ë³ù 352¡@/¡@ªk¡@°ê 33¡@/¡@¤ñ§Q®É 32¡@ /¡@²ü¡@Äõ 31¡@/¡@ ¼w¡@°ê 49¡@ 
  ·ç¡@¤h 41¡@/¡@ ¶ø¦a§Q 43¡@/¡@±¶¡@§J 420¡@/¡@¦I¤ú§Q 36¡@/¡@ªi¡@Äõ 48¡@/   ¸q¤j§Q 39¡@

¡i®É®t¡j 
 ¼Ú¬w¦a°Ï¤§®É®t¦]¤é¥ú¸`¬ù®É¶¡¦Ó¦³©Ò¤£¦P
 ¤T¤ë³Ì«á¤@­Ó¬P´Á¤é¦Ü¤E¤ë³Ì«á¤@­Ó¬P´Á¤é¡G¤¤¦è¼ÚºC¥xÆW6¤p®É / ­^°êºC¥xÆW7¤p®É
 ¤Q¤ë¦Ü¹j¦~¤T¤ë ¡G¤¤¦è¼ÚºC¥xÆW7¤p®É / ­^°êºC¥xÆW8¤p®É

   ¡i·í¦a®ð·Å¡j
¡D¼Ú¬w¤Ñ®ðÅܤƤj¡A«Øij¥H¤è«K¬ï²æªº¬v½µ¦¡¬ïªk¬°¥D¡C¥V©uÀ³¬ïµÛ³·¦ç¡B¤j¦ç¡B³ò¤y¡B¤â®M¡B´U¤l¥H¿m´H¡A¬K¬î¤Ñ®ð¤´²D¡A¶·Äâ±a«O·x¦çª«¡A®L©u«h¥Hµu³S¦çµÛ¬°¥D¡A¦ý¦­±ß·Å®t¤j¡A¤´»ÝÄâ±aÁ¡¥~®M¡C
­Y¦æµ{«e©¹³¡¥÷°ª®ü©Þ°Ï°ì¡]¦p·ç¤h¤s°Ï¡^¡A«ØijÄâ±a«O·x¥~®M¡C
¡D¼Ú¬w®ð­Ô¸û°®Àê¡A«Øij±zÄâ±a«OÀã¥Î«~¡C
¡D¤Ñ®ð¦hÅÜ¡A«Øij±zÄâ±a¤è«KªººPÅ|¦¡¤p³Ê¡A¾B¶§¡B¾×«B¨â¬Û©y¡C
¡D¾c¤l¥HµÎ¾A¦n¨«¬°¥D¡C¦¹¥~¡A¥V©u©Î®L©u¤s¤W¦³¨Ç¦a¤è·|¤U³·¡A½ÐÄâ±a¨¾·Æ¨¾¤ôªº¾c¤l¡C

¡i¹qÀ£¡j220-240V

®i¶}®È¹C¶·ª¾

¡i¦w¥þ¦u«h¡j
¬°¤F±z¦b¥»¦¸®È¹C³~¤¤¥»¨­ªº¦w¥þ¡A§Ú­Ì¯S§O½Ð±z¿í¦u¤U¦C¨Æ¶µ¡A³o¬O§Ú­ÌÀ³ºÉ§iª¾ªº³d¥ô¡A¤]¬O«O»Ù±zªºÅv¯q¡C
1.·f­¼­¸¾÷®É¡A½ÐÀH®É¦©ºò¦w¥þ±a¡A¥H§K¶Ã¬y¼vÅT¦w¥þ¡C
2.¶Q­«ª««~½Ð°U©ñ¦Ü¶º©±«OÀI½c¡A¦p»ÝÀH¨­Äâ±a¤Á¤ÅÂ÷¤â¡A¤p¤ß¥¶¤â¦b¨­®Ç¡C
3.¦í±J¶º©±®É¡G
  (1)½ÐÀH®É±N©Ðªù¦©¤W¦w¥þÂê¡A¥H´ú¦w¥þ
  (2)Â÷¶}©Ð¶¡®É¡AÀ³·í±N¶Q­«ª««~ÀH¨­Äâ±a¡A¨Ã¤Å¦b¿O¤W´½¦çª«¡C
  (3)¤Å¦b§É¤W§l·Ï¡AÅ¥¨ìĵ³ø¾¹ÅT¡A½Ð¥Ñºò«æ¥X¤f¨³³tÂ÷¶}¡C
  (4)½Ð¦Û³Æ¿d¬~¥Î¨ã¤Î¬ïµÛ»´«K¤§¦çª«¡C(ÅTÀ³Àô«O ¶º©±¨ÃµL¥þ¦³§j­·¾÷¡B¬~¾vºë¡B­»¨m¡B©ì¾c¡B¤ú¨ê¡B¤ú»I¡F·q½Ð¦Û³Æ)
  (5)¥I¶O¹qµø¡G¶º©±¤ºªº¹qµø¤À¥I¶O¤Î§K¶OÀW¹D¡C¥I¶OÀW¹D»Ý«ö©Ð¶¡¸¹½X½T»{¥I¶O¡A¤~¯à¨Ï¥Î¡I
  (6)¯D«Ç¦a­±¦³¨Ç¥¼³]±Æ¤ô¤f¡A¯D¬Ö¨¾¤ôî½Ð¦¬¨ì¯D¬û¤º¡F¨Ã½Ð¤p¤ß¿n¤ô¤ô·Æ¡A­Y¨Ï¥Î¤£µ½¦Ó¦³²T¨ì¦a´à±¡§Î¡A©Î¯}Ãa©Ð¶¡³]¬I¡A·|³Q¶º©±­n¨D½ßÀv¡A½Ð¯S§Oª`·N¡C
4.´åªa¦À¥¼¶}©ñ®É½Ð¤Å¾Õ¦Û¤J¦À´åªa¡A¨Ã¤Á°O¤Å³æ¿W¤J¦À¡C
5.·f­¼²î°¦½Ð°È¥²¬ïµÛ±Ï¥Í¦ç¡C
6.·f­¼§Ö¸¥½Ð§ßºò§â¤â©Î§¤Ã­¡A¤Å¥ô·N²¾°Ê¡C
7.·f­¼¦U¶µ¥æ³q¤u¨ã®É¡A½Ð¤Å¥ô·N§ó´«®y¦ì¡AÀY¡B¤â½Ð¤Å¦ù¥Xµ¡¥~¡A¤W¤U¨®®É½Ðª`·N¨Ó¨®¤è¦V¥H§Kµo¥Í¦MÀI¡C
8.·f­¼Æl¨®®É½Ð¨Ì§Ç¤W¤U¡AÅ¥±q¤u§@¤H­û«ü´§¡C
9.¹ÎÅé»Ý¤@°_¬¡°Ê¡A³~¤¤­Y­nÂ÷¶¤»Ý¼x±o»â¶¤¦P·N¥H§Kµo¥Í·N¥~¡C
10.©]¶¡©Î¦Û¥Ñ¬¡°Ê®É¶¡­Y»Ý¦Û¦æ¥~¥X¡A½Ð§iª¾»â¶¤©Î¹Î¤Í¡A¨ÃÀ³¯S§Oª`·N¦w¥þ¡C
11.¦æ¨«³·¦a¤Î°~®k¤§¸ô½ÐÂÔ·V¤p¤ß¡C
12.¤Á¤Å¦b¤½¦@³õ¦XÅS°]¡AÁʪ«®É¤]¤Å·í²³²M¼Æ¶r²¼¡C
13.¿í¦u»â¶¤©Ò«Å¥¬ªºÆ[¥ú¦a°Ï¡BÀ\ÆU¡B¶º©±¡B¹C¼Ö³]¬Iµ¥¦UºØ³õ©Òªºª`·N¨Æ¶µ¡C
14.­«¥Ó¼Ú·ù¥[±j¬d½r¥é«_«~¡A®È«È¥X¤J¹ÒÄâ±a©Î¬ïµÛ©ÎÁʶR¥é«_°Ó«~,¥i³B¥|¦~¦³´Á®{¦D¤Î37¸U3¤d¬üª÷»@Áì¡C
15.¥»¤½¥q±N¨ó§U½T»{¦æµ{¤º¦w±Æ¤§À\¶¼·~¡B®È±J·~¡BÆ[¥ú¹C¼Ö·~¡B¥æ³q¹B¿é·~¬Ò¿í´`®È¹C¥Øªº¦a°ê®a¨¾¬ÌºÞ¨î±¹¬I¡A§´¾A¦w±Æ¦æµ{¡C
16. ¹Ò¥~½T¶E¤Î¨ü¹jÂ÷®È«È¿í¦u®È¦æ·í¦a°ê®a¤§¨¾¬Ì±¹¬I¡A­ÕµLªk°t¦X·í¦a°ê®a¤Îªð°ê¤§¨¾¬Ì±¹¬I¡A½Ð¤Å³ø¦W°Ñ¹Î¡C

¡°§ó¦h®È¹CÂå¾Ç¬ÛÃö¸ê°T½Ð¬d¸ß¯e¯fºÞ¨î¸p¥þ²y¸ê°Tºôhttps://www.cdc.gov.tw¡u°ê»Ú®È¹C»P°·±d¡v±M°Ï¡A©Î¼·¥´¨¾¬Ì±M½u1922¡]°ê¥~¥i¼·+886-800-001922¡^¡C

®i¶}¦w¥þ¦u«h
¼ö¾P±Æ¦æº] TOP
¤â¾÷ª½¼·
»P§Ú³sµ¸
¥þ²y³q®È¦æªÀ¦³­­¤½¥q
«ÈªA±M½u TEL¡G02-25169779
¥æÆ[¥Ò²Ä6568¸¹ «~«O¥_1326¸¹
¥x¥_¥«¤¤¤s°ÏÀs¦¿¸ô96¸¹5¼Ó
¿Ô¸ßªí³æ

½u¤W¿Ô¸ß

½u¤W¿Ô¸ß